en Alsace Après des répétitions et la création lors d'une résidence d'été au Val d'Aoste et à Novara (Italie), la joyeuse troupe internationale de Génération Baroque représentera cet ouvrage jubilatoire du compositeur napolitain Giovanni Paisiello, immense succès européen en son temps, à Strasbourg (Eglise Sainte Aurélie) le 17 janvier, à Dambach (Espace culturel) le 18 … Continuer la lecture de Gli Astrologi Immaginari
Représentation du 17 janvier 2020 Voir la chronique de Pierre Benvéniste : BaroquiadeS -- Gli astrologi immaginari - Paisiello Photos : Simon Hanot
Fernanda de Araujo, soprano & assistante à la mise en scène La mia partecipazione è stata una coincidenza. Ero a Parigi e ho visto che le audizioni per Generation Baroque svolgevano negli stessi giorni del mio viaggio. Allora ho provato a fare l'audizione per cantare e anche per fare assistente alla regia. Ho deciso di fare parte … Continuer la lecture de Billets d’artistes
Prévue initialement dans la cour intérieure de la Casa Bossi, pour des raisons de conditions atmosphériques, la représentation a été transférée, grâce au concours de la Ville de Novara, à la salle (XVIe s) du Musée dans le Complesso Storico Broletto.
Retour au lieu des répétitions - Auditorium du Conservatoire de la Vallée d'Aoste - pour une première scénique mais dans un cadre épuré... Le public n'a pas boudé, c'est le moins qu'on puisse dire, cette incursion dans une version style "de travail" mais pleinement aboutie.
Générale et première interrompue En raison de conditions atmosphériques extrêmes (tempête, pluie torrentielle, vent dépassant les normes admissibles, tonnerre), la représentation au Teatro Romano d'Aoste s'est interrompue après une dizaine de minutes. Ce sont donc ici les images de la répétition générale de la veille. La création a été donnée le lendemain dans le bel … Continuer la lecture de A Aosta
Première critique de la production (cliquer)
di Carlos Harmuch, regista (in italiano) Dal momento che abbiamo scelto Gli Astrologi Immaginari come argomento del laboratorio Génération Baroque 2019, sono apparse alcune domande : come mettere a confronto un gruppo di giovani solisti con un’opera di Paisiello e Bertati ? Come lavorare in un laboratorio, su un’opera scritta 240 anni fa che fece « morir dal … Continuer la lecture de Gli astrologi immaginari : nostro intento
Notes sur la production - par Carlos Harmuch, metteur en scène. C'est pour la 7e fois que Carlos Harmuch est le partenaire central de Génération Baroque. Après L'Infedeltà Delusa de Haydn, les Imbroglios amoureux d'un Pastiche d'opéra de Mozart, Acis & Glatea de Haendel, Orpheus de Telemann, L'Italiana in Londra de Cimarosa, et les … Continuer la lecture de Gli Astrologi Immaginari
Personnages Clarice : Valeria La Grotta / Georgia Tryfona Cassandra : Cristina Mosca Giuliano : Thomas Hansen Petronio : Nicola Ciancio Discepoli : 1. Valeria La Grotta / Georgia Tryfona - 2. Fernanda de Araujo - 3. Elias Juan Ongay - 4. Léonard Schneider assistante à la mise en scène : Fernanda de Araujo Orchestre flûte traversière : Bianca … Continuer la lecture de Gli Astrologi Immaginari : distribution
